¹B°Ê¥Í²z¶g°T(²Ä24´Á)
¡u¸£¤º²©R¡vªº¹B°Ê·§©À¥¿½T¶Ü¡H(September 17, 1999)
¤ý¶¶¥¿
¡@¡@¡u¸£¤º²©R¡v(³Ð·N¤O¤å¤Æ¥Xª©)¡A¤@¥»´yz¡uºûÅ@¨¤ß°·±d¡vªº¤é¤å®ÑÄy¡A¦b1996¦~¨j½Ķµo¦æ¡A§YºaÀòª÷¥Û°ó²¼¿ï¬°¦~«×¤Q¤j³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº®ÑÄy¤§¤@¡A¹qµø¡B¼s¼½¡B³ø¯È¤]ª§¬Û³ø¾É¡C§@ªÌ¥Dn¶Ç¹Fªº¡uª`·N¶¼¹¡v¡B¡u¸g±`«O«ù¹B°Ê¡v¡B¥H¤Î¡u¥¿±«ä¦Ò¡v¤TÓ¤º®e¥D¶b¡A¬Ò¥H¼W¶i¡u¸£¤º¶Ü°Ø¡v¡B¼W±j¨Åé§K¬Ì¤O¡B«O«ù¨Åé°·±d¬°¼Ðªº¡C¥Ñ¦¹®Ñ¨ü¨ì¼s¤j°jÅTªº¨Æ¹ê¨Ó¬Ý¡A²{¥N¤H½T¹ê¤w·U¨Ó·Uª`«°·±dªººûÅ@¡C
¡@¡@¬Û¤Ïªº¡A§{¶¡¤]¦P®É¥X²{°Q½×¡u¸£¤º²©R¡v¤º®eªº¤å³¹»Pµû½×¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³°Q½×¡u¸£¤º²©R¡v¤º®e¿ù»~ªº±M®Ñ¥Xª©¡A¥H«K´£¨ÑŪªÌ§ó¥¿½Tªº°·±dª¾ÃÑ»P·§©À¡C°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾ÇÅé¨|¬ã¨s©Ò¡A§ó´¿¸g©ó1997¦~¡AÁ|¿ì¦³Ãö¡u¸£¤º²©R¡v¤¤¹B°Ê·§©Àªº°Q½×·|¡A¯S§O¬O¦³Ãö¡u¤G¤Q¤·³¥H¤Wªº¤H¡AÀ³Á×§K¼@¯P¹B°Êªº»¡ªk¡v¡A§ó¦¨¬°¬ã°Q·|¤¤ªº°Q½×µJÂI¡C
¡@¡@µL½×¦p¦ó¡AÅý¨C¤@¦ì°Ñ»P¹B°ÊªºªÀ·|¤j²³ÁA¸Ñ¡u¦p¦ó¹B°Ê¦³¯q°·±d¡H¡v¡AÅãµM¤ñ¡u´î§C¹B°Ê°Ñ»P¥i¥HÁ×§K¨Å餣¾A¡I¡v¨Ó±o«n¡C¡u¸£¤º²©R¡v¤@®Ñ¤¤¡A¦³Ãö¡u°ªÃø«×¹B°Ê¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡vªº»¡ªk¡A¥H¤Î¡u¦¨¤H³Ì¦nªº¹B°Ê¬O¨«¸ô»P¦ù®iÅé¾Þ¡vªº±Ôz¡A¹ï©óÁA¸Ñ¹B°Ê¥Í²z¤ÏÀ³»P¥¿½T°V½m¨BÆJªº¤H¦Ó¨¥¡A®Ú¥»´N¬O¡u¥H°¾»\¥þ¡v¡B¡u¤£§¡¿Å¡vªº¤jÁx«ØÄ³¡C¦b¦¹¡A¸`¿ýªL¥¿±`³Õ¤h¨üÁÜ©ó¡u¸£¤º²©R¢±¡v¤¤ªºµû½×¡G¡u±q¹B°Ê¬ì¾Ç»PÂå¾Çªº¨¤«×¬Ý¡y¸£¤º²©R¡z¡v¤@¤å¡A§Æ±æ§A(©p)¯à°÷¦b¦r¸Ì¦æ¶¡Åé·|¡A°Ñ»P¹B°Ê®Éªº¥¿½T·§©À»P¤èªk¡C
¡@¡@§Y¨Ï¬O²{¥Nªº¦è¤è¹B°Ê¬ì¾Ç»PÂå¾Ç¡A¦b½Í½×¨ì¡u¹B°Êªº¤èªk¡v®É¡AÁÙ¬O«D±`²Å¦XªF¤èõ¾Ç«ä·Q¸ÌÀYªº¤¤±e¤§¹D¡C¤¤±e¤§¹D±j½Õ¡u¾A¥i¦Ó¤î¡A¹L¤§«h¤£²»¡vªº¹D²z¡C
¡@¡@ÁöµM¡A§Ú̲´·ú±i¶}©Ò¬Ý¨ìªº´CÅé¡A¸g±`¬O¤@¨Ç¹B°ÊûÄñ°««÷©Rªºµe±¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç¤H²¦³º¬O¤Ö¼Æ¡A¥L̪º¥Øªº¡A¦³ªº¬OÁÈ¿úÀç¥Í¡A¦³ªº¬O¹ê½î¶W¶V¦Û§Úªº²z·Q¡A¦³ªº«h¬O¬°¤Fn§¹¦¨¦Û§Ú¡A¹ê²{¦Û¤v§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡A´X¥G¨S¦³¤@ÓÄv§Þ³õ¤Wªº¹B°Êû¬O¬°°·±d¦Ó¹B°Êªº¡C
¡@¡@¤ñ¸û¥ð¶¢©Êªº¸ô¶]ÁÉ¡A©Î°ê¥~°Ê»³¼Æ¸U¤H°Ñ¥[ªº°¨©ÔªQ¤ñÁÉ¡A»¡¤£©w¦³¤£¤Öªº¤H¡A½T¹ê¬O¬°°·±d¦Ó¶]¡C¦ý¬O¡A¦³½Öª¾¹D¡A¦h¤Ö¤H¬°¤F°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A´Â¼ÇW½m¡A´«¨Óªº«o¬OW´o²×¨ªº¹B°Ê¶Ë®`¡C¤S¦³½Öª¾¹D¡A¦h¤Ö¤H¦]·Ç³Æ°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¹³¿U¿NªºÄúÀë¤@¼Ë¡A¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦b®ø¯Ó¦Û¤vªº¥Í©R¯à¶q¡C¥»¤HÁöµM¤£¦Ü©ó¹³§@ªÌ¯ë¡A¤@¨ý¤Ï¹ï·~¾l°¨©ÔªQ¡A¤£¹L¡A°ò©ó°·±d»P¦w¥þ¦Ò¶q¡A¦~¬öµyªøªÌ¡A¨S¦³Àu¨qÅé¯à§@«á¬Þ¡A¦Ó«_µM»°®É»ì¡A°Ñ¥[°¨©ÔªQ¤ñÁÉ¡A®£©È¤]¬O¹ú¦h©ó§Q¡C
¡@¡@¥»¤H¤jPÃÙ¦¨¬K¤s°|ªø»{¬°¿E¯P¹B°Ê°V½mÀ³©ó¤G¤Q¤·³¥H«e¡A¤T¤Q·³¥H«á¡A¥N¤§¥H¦ù®iÅé¾Þ©Î¨«¸ô¹B°Êªº»¡ªk¡C¤£¹L¡A¤£±o©¿²¤ªº¬O¤HªºÓ§O®t²§¡A¤×¨ä¥Í²z¦~ÄÖ©ÎÅé¯à¦~ÄÖ¡A¥i¯à¬Û®t¤¨ì¤Q·³¥ª¥k¡A¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C¹L¤À±j½Õ¹B°Êªº¥\®Ä¡A¦Ó©¿µø¹B°Ê¤èªk¡A¤£±j½Õ¹B°Ê°V½mªº¦X²z±j«×¡A¬O¤£t³d¥ôªº°µªk¡C¹B°Ê®É¡A¨ì©³¤°»òµ{«×¤~ºâ¿E¯P¡A¥»®Ñ¦³¥Ø¼Ð¤ß¸õ¼Æªº±Ä¥Î¡A¦¹ÂI¥D±i§¹¥þ§k¦X¤@¯ë¹B°ÊÂå¾Ç³æ¦ìªº«ØÄ³±j«×¡A¬K¤s°|ªø¯S§O±À±R¦ù®iÅé¾Þ¡A¤£¹L¡A±q¥Í²z¾ÇÆ[ÂI¡A¦ù®iÅé¾Þ°£¥iÅãµÛªº¼W±j¬X³n©Ê¥~¡A¹ï©ó¦Ù¤O±j¤Æ»P°©½è²¨ÃP¯gªº¹w¨¾«o¬O¬Û·í¦³¡A¹ï©ó¤ßªÍ¥\¯àªººû«ù»P§ïµ½¡A®ÄªG§ó¬O·L¥G¨ä·L¡C¦]¬°¤ßªÍ¥\¯àªº±j¤Æ¡A«DºC¶]¡B§Ö¨«¡B´åªa¡BÃM¨®µ¥¤§¦³®ñ¹B°ÊµL¥H§J¨ä¥\¡C
¡@¡@¬ì¾Ç¬ã¨s¦¸gÃÒ¹ê¸g±`¹B°Êªº¤H¡A©ó¨É¨ü¹B°Êªº¼Ö½ì¤¤¡A¨Åé¤Àªc¥O¤H§Ö·Pªº¸£¤º¶Ü°Ø¡C¦¹¤@¨Æ¹ê¡A»¡©ú¤£¤Ö¤H¬°¤°»ò·«BµLªý¡A¦³¦pºÆ¤l¯ëªº¹ï¹B°Ê¼Ö¦¹¤£¯hªº¹D²z¡C
¡@¡@¹L©ó¿E¯Pªº¹B°Ê¡A¨Åé·|¥Í¦¨¬¡©Ê®ñ¡A¦³®`°·±dªº»¡ªk¡A¦¸g¾ÇªÌ´£¥X¡C¦P®É¡A¹L©ó¿E¯Pªº¹B°Ê¡A¦]¬°¯Ê®ñ¡A¥HP©óµLªk¿U¿N¯×ªÕ¡A¿E¯P¹B°Ê«áÀþ¶¡¡A§K¬Ì¯à¤O¥i¯àµu¼È©Êªº°§C¡A¤]¬O¨Æ¹ê¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¦b¦bÅã¥Ü¹B°Ê¤£¯à¹L¤À¿E¯Pªº¨Æ¹ê¡C§@ªÌ¦P®É«ü¥X¡A¿E¯P¹B°Ê«á¡A¤£¯à¥ß¨è°±¤î¡A²z¥Ñ¬O¥»¨Ó¥¿¶¶ºZªº¦å¬y·|§e²{¯Ê®ñª¬ºA¡AÀH«á¡A¦å¬y¤§¦AÄé¬y¡A·|²£¥Í¤j¶qªº¬¡©Ê®ñ¡C¹L¥h¡A¹B°Ê¥Í²z¾Ç®a¤]¥D±i¿E¯P¹B°Ê¤§µ²§ô¡A³Ì¦nºCºC¦a´î½w±j«×¡A¥H§K²£¥ÍÀR¯ß¦^¬y´î¤Ö¡A³y¦¨´`Àô¨t²Îªº¤£¾A¡C¥t¤@²z¥Ñ¡A¬O¿E¯P¹B°Ê«á¤§½w©M¹B°Ê¡A¥i¥H§ó§Öªº²M°£¹B°Ê¤¤¦]¬°¯Ê®ñ³y¦¨ªº¨Å»Ä(¥NÁ²£ª«)°ï¿n¡A«P¶i¹B°Êªº§Ö³t«ì´_¡C
¡@¡@¯Ê¥F¾A·íªº¹B°Ê¡A¹L¥h¶ÈÄݤߦåºÞ¯e¯fªº§Uªø¦]¯À¡A²{¤w¥¿¦¡³Q°ê¤º¥~ªº½Ã¥ÍÂåÀø³æ¦ì»{©w¬O³y¦¨¯f¦]ªº¦MÀI¦]¯À¡C¥H«eÂåÀø¾÷ºc¤£¤ÓÃÙ¦¨ªº¦Ù¤O°V½m(¦p«¶q°V½m)¡A¦]¬°¤¤¦~«á±`µo¥Í°©½è²¨ÃP¯g»P¤UIµhªº¬y¦æ¡A¤S«·s¨ü¨ìªÖ©w¡C¬K¤s°|ªø¥H¹B°Ê°µ¬°Âå°|±wªÌ¹w¨¾»PªvÀø¯e¯fªº¤â¬q¡A¦Ó¤j¤O±À¼s¬O¦³²z½×®Ú¾Úªº¡C¥»¤H´Á¬ß¡u¸£¤º²©R¡v¡A¯à³ê°_°ê¤H§ó¥[«µø¹B°Ê¦b¹w¨¾Âå¾Ç¤Wªº«n©Ê¡C¤£¹L¡A°ê¤H©ó¨É¨ü¹B°Ê¼Ö½ìªº¦P®É¡A©|¶·®É®É¯d·N¹B°Ê±j«×ªº¾A·í»P§_¡A¦]¬°¡A¹L©ó¿E¯Pªº¹B°Ê¡A¥i¯à¨Ï¹B°ÊªÌ¡u¥¼¨ü¨ä§Q¡B¥ý»X¨ä®`¡v¡C
¡@¡@µ§ªÌè¦n¦b1997¦~¡A¨üÁܨì¹Å¸q¦Ñ¤H·|»P¤¤¥¿¤j¾Ç¥D¿ìªº»È¾v±Ú½Òµ{¤¤ºtÁ¿¡A·í®É°Ñ¥[¬ã²ßªº»È¾v±ÚÌ¡A¤H¤â¤@¥U¡u¸£¤º²©R¡v¡A¹ï©óµ§ªÌ¦³Ãö¡u¹B°Ê¤è¦¡ªº¿ï¾Ü¡v¡B¡u¹B°Ê±j«×ªº§P©w¡v¡B¡u¨C¶g¹B°Ê¦¸¼Æ¡v¡B¥H¤Î¡u¨C¦¸¹B°Ê®É¶¡¡vµ¥ªº«ØÄ³®Ú¥»´N¤£¦b·N¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¥H¡u¸£¤º²©R¡v¤@®Ñªº¤º®e¡A¤Ï»éµ§ªÌ¦³Ãö¦Ù¤O°V½mªº«ØÄ³¡CµL½×¦p¦ó¡Aµ§ªÌ¥Ñ°J´Á¬ß¡AÂǥѦ¹½g¤å³¹ªºµoªí»P¥»¶g°Tªº¼s¬°¬y¶Ç¡A¡u¦p¦ó¹B°Ê¦³¯q°·±d¡H¡vªº¬ÛÃöª¾ÃÑ»P¸gÅç¡A¯à°÷¥¿½T¥B½T¹êªº¶Ç¹Fµ¹ªÀ·|¤j²³¡C§_«h¡A¨C¤é¶È¨£±q¨Æ¦ù®iÅé¾Þ»P¨«¸ôªº¹B°Ê°Ñ»P¤è¦¡¡A¤Ï¦Ó¬O¬Û·í©_¯SªºªÀ·|´ºÆ[¡C
|