¹B°Ê¥Í²z¶g°T(²Ä37´Á)
§NÀô¹Ò¤Uªº¹B°Ê(December 24, 1999)
§d©¾ªÚ
¡@¡@¶§©ú¤s¤Wªº¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç¡A12¤ë22¤é(1999)¥X²{³]®Õ37¦~¨Óº«×ªº¤U³·´º¶H¡AÁöµM¤~¤£¨ì¤@¤p®Éªº®É¶¡¡A«o¤]¬°¸t½Ï¸`¼W²K¤F¤£¤Ö¹L¸`®ðª^¡CµM¦Ó¡A¦P¤@¤Ñ¡A¥xÆW¤¤³¡ªº¹ü¤Æ°ª°Ó¡A«oµo¥Í¤k¾Ç¥Í°Ñ¥[¤j¶¤±µ¤O(¤@¦Ê¤½¤Ø)¤ñÁɮɡA¦]¬°¨Å餣¾A¤£¤ä˦a¡A¸g¹L®Õ¤èºò«æ±N¾Ç¥Í°e©¹Âå°|¡A¤´Â¦^¤Ñ¥F³N¡F¹ü¤Æ°ò·þ±ÐÂå°|«ü¥X¡A¤£±Æ°£¦¹·N¥~¨Æ¥ó¥i¯à»P¤Ñ®ð´H§N¦³Ãö¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¹ªi´H¬y¦b»´ä¤w³y¦¨¥|¤Q¾l¤H¦º¤`¡F¦b¥xÆW¡A«h¤w¹Ü¨«¥|±ø¤H©R¡C
¡@¡@¥xÆW¦a³B¨È¼ö±a¡A¦b¥V©u±q¨Æ¤á¥~¦UºØ¬¡°Ê®É¡A°£«D±j¯P§N¾W¹L¹Ò¡A¤S±q¨Æ°ª¤s©Î¤ô¤Wªº¬¡°Ê¡A§_«h´H§N´X¥G¤£¦¨°ÝÃD¡C¦¹¦¸¡A±j¤jªº´H¬y¨Óŧ¡A½T¹ê³y¦¨¨C¤@Ó¤HªºÄY«t¾á¡A¤]¹ï©ú¤é(12¤ë25¤é)¶}©l¡B¤@³s¤¤Ñ¡A°Ñ¥[¤K¤Q¤K¦~¥þ°ê¹B°Ê·|(¦]¬°¦Ê¦~¤j¾_¦Ó©µ´Á)ªº¹B°Êû¡A³y¦¨¤@©wµ{«×ªº¼vÅT»P¨î¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁA¸Ñ§NÀô¹Ò¤U¹B°Ê®Éªºª`·N¨Æ¶µ¡A¹ï©ó¹B°Êû»P¤@¯ë¹B°Ê°Ñ»PªÌ¦Ó¨¥¡A³£¬O¬Û·í«nªº°ò¥»¹B°Êª¾ÃÑ¡C
§NÀô¹Ò¹ï¨Å骺¼vÅT
¡@¡@¦b§NÀô¹Ò¤U¬¡°Ê¡A¥Ö½§·P¨ì¡u§N¡v®É¡A·Pı¯«¸g·|±N¦¹°T®§¡A¶Ç¦Ü¦ì©ó¤Uµø¥CªºÅé·Å½Õ¸`¤¤¼Ï¡A¶i¦Ó±Ò°Ê¨Å韧ݩΥ½±é¦åºÞ¦¬ÁYµ¥¥Í²z½Õ¸`¾÷¨î¡A¨Ó¼W¥[¤HÅ骺·s³¯¥NÁ¡A¦P®É¡A¨ë¿E¦Ù¦×¦¬ÁY¡A´î¤Ö¦å²G¬y¦V¨Åéªí±¡C¤]´N¬O»¡¡A³z¹L¼W¥[°ò¦¥NÁ»P°§C¨Åé¼ö¯à¬y¥¢ªºÂù«§@¥Î¡A¨¾¤î¥X²{Åé·Å¹L§Cªº¦MÀI¡C
¡@¡@§NÀô¹Ò¤U¹B°Ê®É¡A¤HÅ骺·Å«×¨ú¨M©ó¼ö¯àªº¬y¥¢¤Î²£¥Í¬O§_¥¿Å¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¼vÅTÅé·Å¬y¥¢ªº¦]¯À«h¥]¬A¡G
1.¨Åé²Õ¦¨¡G¥Ñ©ó¥Ö¤U¯×ªÕ¹ï©ó¼öªº¶Ç¾É¥\¯à¸û§C¡A¥i¥H¹jµ´¨Å餺³¡²Õ´¼ö¯àªº¬y¥¢¡C¦]¦¹¡A¥i¥HÂǥѴú¶q¥Ö¯×«p«×¡AÁA¸Ñ¤HÅé¹ï©ó§Nªº@¨üµ{«×¡C³q±`¡A¥Ñ©ó¤k©ÊªºÅé¯×ªÕ¤ñ¨Ò¸û°ª¡A¹ï©ó§Nªº@¨ü¯à¤O¸û±j¡C
2.·§N«ü¼Æ(wind chill)¡G¬Û¦Pªº·Å«×¤U¡A·(ªÅ®ð¬y°Ê)·|Âǥѹï¬y¤Î¶Ç¾Éªº³~®|¥[³t¨Åé¼ö¯à´²¥¢¡B¼W¥[§Nªºµ{«×¡C¤UªíÅã¥Ü¦b10¢Jªº®ð·Å¤U¡A¦pªG·³t¹F¨ì¨C¬í13.2¤½¤Ø®É¡A¹ê»Úªº·§N«ü¼Æ·Å«×(WAT) ¶È¦³-3¢J¡F¦b 4¢Jªº®ð·Å¤U¡A¹ê»ÚªºWAT «h¶È¦³ -12¢J¡F·íWAT ¹F¨ì -28¢J¥H¤U®É¡A§YÀ³ºÉ¥i¯àÁ×§K¤á¥~¬¡°Ê¡C
·§N«ü¼Æ·Å«×(windchill adjusted temperature)
| ®ð·Å(¢J) | 10 | 4 | -1 | -7 | -12 | -18 | -23 | -29 |
| ·³t(m/s) | 10 | 4 | -1 | -7 | -12 | -18 | -23 | -29 |
| 0 | 9 | 3 | -3 | -9 | -14 | -21 | -26 | -32 |
| 2.2 | 4 | -2 | -9 | -16 | -23 | -29 | -36 | -43 |
| 4.4 | 2 | -6 | -13 | -21 | -28 | -38 | -43 | -50 |
| 6.6 | 0 | -8 | -16 | -23 | -32 | -39 | -47 | -55 |
| 8.8 | -1 | -9 | -18 | -26 | -34 | -42 | -51 | -59 |
| 11.0 | -2 | -11 | -19 | -28 | -36 | -44 | -53 | -62 |
| 13.2 | -3 | -12 | -20 | -29 | -37 | -45 | -55 | -63 |
(Robergs and Roberts,1997)
§NÀô¹Ò¤U¹B°Êªº¥Í²z¤ÏÀ³
1.¦Ù¦×¥\¯à¡G¦b·¥§NªºÀô¹Ò¤U¹B°Ê®É¡A¤HÅ鬰¤F¨¾¤îÅé·Åªº¤U°¡A·|´î¤Ö¦Ù¦×ªº¦å¬y¶q¡A«P¨Ï¦Ù¦×ªº¦¬ÁY³t«×»P¤O¶q¬Ò©úÅã¤U°¡C¦]¦¹¡A¦b¸û§Cªº·Å«×¤U¡A±q¨Æ¬Û¦P³t«×¤Î¤O¶qªº°Ê§@®É¡A¥²¶·¿ï¾Ü´î½w°Ê§@³t«×ªº¹B°Ê¤è¦¡¡AÁ×§K¦Ù¦×ªº¯h³Òªº¹L¦¥X²{¡C
2.¥NÁªº¤ÏÀ³¡G¤HÅé¦b§NÀô¹Ò¤U¶i¦æ¬Û¦P±j«×ªº¹B°Ê®É¡AµL®ñ¥NÁ¯à¶qªº¤ñ¨Ò¡A·|ÅãµÛ°ª©ó±`·ÅÀô¹Ò¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b§NÀô¹Ò¤U¹B°Ê®É¡A´åÂ÷¯×ªÕ»Äªº¥NÁ¤ήñ¤Æ§@¥Î·|ÅãµÛ°§C¡A¦Ù¦×¨Ï¥Î¸²µå¿}ªº¤ñ¨Ò¼W¥[¡A®e©ö³y¦¨§ó¦hªº¨Å»Ä°ï¿n¡C
3.¤ßªÍ´`Àô¥\¯à¡G¦b§NÀô¹Ò¤U¹B°Ê®É¡A´«®ð¶q·|ÅãµÛ¼W¥[¡A¤ß¸õ²v»P¤ß¿é¥X¶q«h¤£·|ÅãµÛ§ïÅÜ(³z¹L¦åÀ£¤W¤É¨Ó½Õ¸`)¡C¬ã¨sµo²{¡A¥H¬Û¦Pªº³t«×¦b17¢J»P26¢Jªº¤ô·Å¤¤´åªa®É¡A¨C¤ÀÄÁªºÄá®ñ¶q®t¶Z¹F¨ì 500ml¤§¦h¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§NÀô¹Ò½T¹ê·|ÅãµÛ´£°ª¤HÅé¹B°Ê®Éªº¤ßªÍ´`Àôt²ü¡C
4.©I§l¹Dªº·Å«×ºû«ù¡G¤HÅé¤fµÄ¡B«|³ï¡B®ðºÞªº¥¿±`·Å«×½d³ò¦b26¢J¦Ü32¢J¤§¶¡¡A·í¤HÅé¦b§NÀô¹Ò¤U¹B°Ê®É¡A¯S§O¬O¦b·³t¸û±j¥B¹B°Ê±j«×¸û¿E¯Pªºª¬ªp¤U¡A¹B°Ê°Ñ»PªÌ©¹©¹·|¥H¤f©I§l¡A®e©ö³y¦¨¤fµÄ¡B«|³ïµ¥©I§l¹Dªº¤£¾A¡C
§NÀô¹Ò¤U¹B°Êªºª`·N¨Æ¶µ
¡@¡@¥xÆW¥|©PÀô®ü¡A±q¨Æ¤ô¤W¬¡°Êªº¤H¤f¬Û·í¦h¡A¯S§Oȱoª`·Nªº¬O¡A¦b¬Û¦P·Å«×¤U¡A¦b¤ô¤¤¶Ç¾É§@¥Î³à¥¢ªº¼ö¯à¬OªÅ®ðªº¤G¤Q¤»¿¡AÀR¤îªºª¬ºA¤U®ûªw©ó§N¤ô¤¤¡A¤ô·Å¶V§C¡Aª½¸z·Å«×¤U°±o¶V§Ö¡C·í¤HÅé·Å«×§C©ó32¢J¡AYµLªkÁYµu¦b¤ô¤¤ªº®É¶¡¡A©ÎªÌ¼W¥[¼ö¯à¡A¨Ï±o¼ö¯à¤j¶q¬y¥¢¡A±N¥i¯à¾ÉPÄY«ªº¥¢·Å©ÎªÌ¦º¤`¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¥V©u±q¨Æ¤ô¤W¬¡°Ê®É¡A¥Ñ©ó¹B°Ê²£¥Íªº¼ö¶qµLªkªø®É¶¡ºû«ùÅé·Å¡A¦]¦¹¡A¥i³z¹LÁÞÃþªºÄá¨ú¼W¥[¦Ù¦×¯à¶qªº¨Ó·½¡A¥H¤Î¼W¥[¥Ö¤U¯×ªÕ©Î«O·x¦çªAÀ°§U¹jµ´¨Å餺³¡¼ö¯àªº¬y¥¢¡C¥H¡u¶}·½¡v©M¡u¸`¬y¡vÂùºÞ»ô¤Uªº¤è¦¡ºû«ùÅé·Å¡C
¡@¡@¥t¥~¡Aȱo¯S§Oª`·Nªº±Ú¸s¬O¤@¨Ç°ªÄÖ¡B¦åÀ£¤S°¾°ª¡B¸g±`±q¨Æ±á¶¡¹B°Êªº¤H¡A¦pªG¬ðµM¼ÉÅS©ó§NÀô¹Ò®É¡A¥Ñ©ó¥½µy¦åºÞ¦¬ÁY¡A±N¨Ï¦åÀ£«æ¼@¤É°ª¡A®e©ö³y¦¨¤ß¦åºÞªº¯fÅÜ¡C¦]¦¹¡A¤Ñ®ð¹L§N®É¡AÀ³Á×§K¤á¥~¹B°Ê¡C
¡@¡@§NÀô¹Ò¤U¹B°Ê«e¡AÀ³¤ñ±`·Å¤U°µ§ó¦hªº¼ö¨¹B°Ê¡A¥H¦ù®iµ¬°©¤Î«P¶i¦å²G´`Àô¡C¹B°Ê®É¡A¥i¥H¬ïµÛ¶K¨Ãý«ßªA¡B·¦çµ¥¡A¨Ã¥B°§C¹B°Êªº±j«×¡AÁ×§K¹B°Ê¹Lµ{¥X²{¥Í²z¤Wªº¤£¾AÀ³¡C¹B°Ê«á¡A¦pªG¬y¦½ªgÀã¤F¦çªA¡A¬°¨¾¤îÅé·Å«æ¼@¤U°¡AÀ³¨³³t§ó´«°®·x¦çª«¡A¥H§KµÛ²D¡CÁ`¤§¡A¦b§NÀô¹Ò¤U¹B°Ê¡A¥unª`·N¯à¶qªº¸É¥R¤Î¦çªA«O·xªº°ÝÃD¡A¤@¼Ë¥i¥H¹³¦b±`·Å¤U¡A¨É¨ü¹B°Ê©Ò±a¨Óªº¼Ö½ì¡C